Ar svarbu, koks bus mano įmonės pavadinimas?

Nusprendus steigti įmonę, asociaciją, viešąją įstaigą ar kitos teisinės formos juridinė asmenį, vienas pirmųjų žingsnių – pavadinimas. Kartais tai tampa labai sunkia užduotimi. Atrodo, jau viskas sugalvota. Registrų centre įregistruota daug įmonių, daug pavadinimų. Ypač susijusių su vykdomomis veiklomis, kai naudojami žodžiai: statyba, prekyba, baldai, transportas ir pan. Kartais raktu tampa savininkų vardai, pavardė, iš skiemenų padaryti žodžiai.

Kai pavadinimas sugalvotas, siūlome jį rezervuoti Registrų centre – tokiu atveju žinosite, kad tokį pavadinimą Jums Registrų centras rezervuoja ir galima bus rengti įmonės registracijos dokumentus. Patogiausia pavadinimą rezervuoti elektroniniu būdu, jungiantis prie Registrų centro savitarnos su elektroniniu parašu.

Kokie reikalavimai keliami įmonės pavadinimui? Teisės aktuose numatyta, kad įmonės pavadinimas:

• neturi prieštarauti viešajai tvarkai ar gerai moralei;
• neturi klaidinti visuomenės dėl juridinio asmens steigėjo, dalyvio, buveinės, veiklos tikslo, teisinės formos;
• neturi klaidinti visuomenės dėl tapatumo ar panašumo į kitų juridinių asmenų pavadinimus;
• neturi klaidinti visuomenės dėl tapatumo ar panašumo į žinomesnių Lietuvos visuomenei užsienio įmonių, įstaigų ar organizacijų vardus;
• pavadinimas yra sudaromas iš žodžių ar žodžių junginių, vartojamų perkeltine reikšme ar turinčių tiesioginę reikšmę;
• pavadinimas turi būti sudarytas laikantis lietuvių bendrinės kalbos normų;
• negali būti sudarytas tik iš tiesioginę veiklos daiktų ar paslaugų rūšį nurodančio bendrinio žodžio ar žodžių arba tik iš vietovardžio;
• pavadinimas gali būti sudarytas iš raidžių, kurios negali būti suprantamos kaip žodžiai, ir skaitmenų arba jų derinių tik tada, jeigu toks pavadinimas yra nusistovėjęs visuomenėje.

Registruojant įmonę elektroninėje savitarnos sistemoje, leidžiama įrašyti bet kokį pavadinimą – anglišką, lietuvišką, didžiosiomis ar mažosiomis raidėmis, su kabutėmis ar be jų. Tikrinamas tik faktas, ar nėra tokiu pačiu pavadinimu registruotos įmonės ar prekės ženklo. Tačiau, jeigu pavadinimas neatitiks lietuvių bendrinės kalbos normų, tikėtina, jog Jus pasieks Valstybinės kalbos inspekcijos raštas, apie netinkamą įmonės pavadinimą. Todėl visada rekomenduojame pavadinimą prieš tai suderinti su kalbininkais (el.p. konsultacijos@vlkk.lt arba tel. (8 5) 272 4520) ir tuomet tikrai žinosite, kad pavadinimas yra tvarkingas.

Pavadinimo registravimas – kiekvieno pasirinkimas, turimos idėjos ir vizijos įgyvendinimas. Tačiau mes visada patariame ir siūlome pagalvoti, kad pavadinimas būtų:

1. Trumpas ir aiškiai suprantamas (kad paskambinus ir pasakius įmonės pavadinimą nekiltų klausimų: kas tai per žodis ar kaip jis turi būti rašomas).
2. Pirmenybę visada teikti lietuvių kalbai (vis dėlto esame lietuviai, o mūsų kalba – gausi ir turtinga).
3. Pavadinime būtinai turi atsispindėti, kokia yra juridinio asmens forma (jei mažoji bendrija – MB, uždaroji akcinė bendrovė – UAB, viešoji įstaiga – VšĮ ir t.t.).
4. Pavadinimą rašyti taip, kaip mums įprasta rašyti pavadinimus – pirmiausia raidės, parodančios kokia yra teisinė forma, po to kabutėse įrašytas pats pavadinimas. Pavyzdžiui – MB „Mėlynas balionas“.
5. Nenaudokite raidžių junginių, pvz. MB VBG ratai. Taip pat, ar tikrai reikia pavadinime naudoti skaičius ir ar nekils neaiškumų diktuojant tokį pavadinimą telefonu (dažnai sulauksite papildomo klausimo: rašyti skaičiais ar žodžiais?).
6. Nenaudoti dviejų ar daugiau vienodų raidžių, einančių viena paskui kitą, pvz., gammyba.

Būkite kūrybiški ir nebijokite kurti lietuviško pavadinimo!

Dar vienas svarbus dalykas – įmonės pavadinimas nėra tas pats, kas prekės ženklas. Ir, jei Jums svarbu ne tik tai, kad įmonė turėtų pavadinimą, bet ir logotipą, interneto svetainę, bus kuriama visa įmonės vizualizacija, turite žinoti, kad pavadinimo registravimas Registrų centre nėra prekės ženklo registravimas. Todėl, jei Jūs turėsite įmonę, o kažkur Lietuvoje ar Europoje atsiras prekės ženklas tokiu pačiu pavadinimu, ko gero, įmonės pavadinimą teks keisti. Nes registruotas prekės ženklas visada bus „stipresnis“ už registruotą įmonės pavadinimą.

Prekės ženklo registravimas – sudėtingesnis ir daug brangesnis procesas. Prekės ženklą galima registruoti Lietuvoje arba Europos Sąjungoje. Būna paskelbti kvietimai kompensuoti prekės ženklo registravimo išlaidas. Tai nėra privaloma, tačiau kiekvienas verslininkas sprendžia individualiai, pagal kuriamo verslo koncepciją.

O jei kils klausimų – visada galite kreiptis. Pasistengsime padėti. Pavadinimo už Jus nesugalvosime, tačiau pasižiūrėti, ar tokio nėra, suderinti su kalbininkais ar rezervuoti Registrų centre tikrai padėsime. Teikiame nemokamas konsultacijas verslo pradžios, įteisinimo ir steigimo klausimais. Rašyti galite el.p. kaisiadoriutvic@gmail.com, skambinti tel. 8 672 48327.

Dovilė Barysienė, Kaišiadorių TVIC